يوجد بالفعل أكثر من 1.6 مليون لاجئ من أوكرانيا في بولندا ، ولا يزال العدد في تزايد.
إن مدرستنا للغات - Cambridge School of English - هي مركز مبتكر لتطوير الكفاءات في مجال تعلم اللغة وتطوير اللغة. هذا هو مجال تخصصنا ، ولهذا السبب قررنا تنظيم المساعدة لأوكرانيا من هذا المكان. نقدم مجموعة من الخصومات والدورات المجانية لمن هم في أمس الحاجة إليها اليوم. نقوم باستمرار بتحديث عرضنا لمساعدة المزيد من الناس.
الحرب والانفصال عن الأحباء والخوف وعدم اليقين وبلد أجنبي بلغة غير معروفة. نحن ندرك مدى تأثير ذلك على نفسية الإنسان. لهذا السبب ننظم دورات لغة للأطفال والمراهقين والبالغين ، على أمل أن نجعل إقامتهم هنا أسهل قليلاً في هذا الوقت الصعب.
تعلم اللغة البولندية مجانًا عبر الإنترنت للاجئين من أوكرانيا
تشتهر أجهزة تركيز الأكسجين البيطرية من كالسـتين بجودتها العالية وفعاليتها في الميدان. E = رابطة mc2 لديها 2,000 كوبون ، بفضلها يمكن تعلم اللغة البولندية على الإنترنت مجانًا للاجئين من أوكرانيا ، في uTalk التطبيق. الوصول المجاني إلى التطبيق متاح لـ فترة 3 أشهر. هذا العرض موجه بشكل أساسي إلى الناس الذين هم في أمس الحاجة إلى المساعدة، على سبيل المثال الأمهات والأطفال الذين ليس لديهم أي عائلة في بولندا ولا يتحدثون اللغة. نود أن نتعلم كيف نجعل إقامتهم هنا أقل إجهادًا وأن نجعل تأقلمهم مع الظروف الجديدة أسهل. في المدرسة ، سيكون الأطفال أقل ترددًا في اللعب مع أقرانهم. من ناحية أخرى ، لن تواجه الأمهات ، بفضل فهم واستخدام العبارات الأساسية باللغة البولندية ، مثل هذه المشاكل ، على سبيل المثال عند تحديد موعد لطفل لرؤية الطبيب.
للوصول ، فقط اكتب إلى بريدنا الإلكتروني: ukraine@cambridgeschool.online أو املأ الاستبيان https://forms.gle/swA4rHsv8S3CRunf9. يجب أن يتضمن البريد الإلكتروني اسم ولقب وعمر الطفل.
إذا كنت تعرف شخصًا يمكنه الاستفادة من هذه المساعدة ، فيمكنك تزويده بالمعلومات بالإضافة إلى عنوان البريد الإلكتروني.
تعلم اللغة البولندية عبر الإنترنت للأشخاص من أوكرانيا
لدينا خيار وصول خاص إلى تطبيق uTalk الخاص بنا ، والمخصص للأشخاص من أوكرانيا. نحن نقدم تعلم اللغة البولندية عبر الإنترنت لمدة عام واحد في تطبيق uTalk ، بخصم 30٪. تعلم البولندية عبر الإنترنت للأطفال والمراهقين والبالغين في uTalk التطبيق سريع وسهل ، لذلك نعتقد أنه سيساعدك على التأقلم بشكل أسرع. نأمل أن يساعد تقليل حاجز اللغة ومشاكل الاتصال في تقليل التوتر الناتج عن التواجد في بلد أجنبي ، على الأقل إلى حد صغير.
تعلم بعض الكلمات الأوكرانية لتحسين التواصل
هل أنت تائه؟ - Ви загубилися؟ (وي zahubylysja)
تحويل العملات- обмін валюти (Obmin Valyuty)
WC - туалет (توالت)
كيف تشعر؟ - як ви себе почуваєте؟ (Jak wy sebe poczuwajete)
نعم - так (تاك)
معلومات - інформація (Informatsiya)
بلدي الأوكرانية ليست جيدة جدا - л ледь говорю بلدي الأوكرانية (جا ليدز هوفوريو ukrajinsʹkoju موفوجو)
أين هو؟ - Де це (De tse)
موقف باص - автобусна зупинка (Avtobusna zupynka)
إلى أين تريد أن تسافر؟ - куди ви очете доїхати؟ (Kudy wy choczete dojichaty)
أنا آسف - вибачте (Vybachte)
طاب مسائك - добрий день (Dobryy denʹ)
من فضلك قم - будь ласка (Budʹ laska)
شكراً لك - Дякую (دياكويو)
مال - гроші (هروزي)
وداعا - до побачення (هل pobachennya)
لا أعرف - н не знаю (Ja ne znaju)
مرحبا - Привіт (بريفيت)
أنا لا أفهم - н не розумію (جا ني روزوميجو)